Gedanken und Erfahrungen zu "Nicht" Sätzen

dirkgoldhand wrote:

"Rauchfrei" ... "Rauchlos" ... :1:

Auch wenn hier keine direkte Verneinung drin ist, scheint es mir trotzdem immer noch das Dilemma zu sein:
RAUCHfrei und RAUCHlos
bringen ja auch schon allein im Wort selbst wieder Rauch(en) in den Fokus.

Überdies beschreiben sie die Abwesenheit von etwas - der rosa-Elefanten-Effekt steht schon in den Startlöchern.

Ich hab mal kurz eine semantische Reaktionsdifferenzierungsübung mit den beiden Begriffen gemacht: :10:

Ist euch übrigens schon mal aufgefallen, dass "rauchlos" auch eine Aufforderung zum Losrauchen sein kann? (Bei mir in zwei von drei möglichen Betonungsvarianten.) :20:

Also wenn schon, ist mir rauchFREI doch entschieden lieber.

Fallen euch noch andere Themen ein, bei denen eine wirkliche positiv-Beschreibung so schwierig ist? Fänd ich spannend, ob die was gemeinsam haben ... :12:

lg
Eva

Rokra wrote:

Fallen euch noch andere Themen ein, bei denen eine wirkliche positiv-Beschreibung so schwierig ist?
Fänd ich spannend, ob die was gemeinsam haben ...

Da sind doch die Schwimmer :19: und NichtSchwimmer :21:.
Es gibt das Nichtschwimmer-Becken...

Wie sollte jemand der nicht schwimmen kann, denn sonst genannt werden?
Planscher?:14: Wasserleiche?:20: NochNichtSchwimmer?:9: oder Bader?:12:

das wird spannend,
anregende grüsse
HERU