[Unklar] "für Generationen"

Bin mir nicht sicher, wie ich diese Ambiguität klassifizieren soll:
"für Generationen".

1. Bedeutung: temporär, in die Zukunft gerichtet, mehrere Generationen andauernd.
2. Bedeutung: personell, sich auf alle lebenden Generationen erstreckend.

Bsp.: "Sunpoint: Bräune für Generationen." (auf dem Werbeplakat sind sowohl eine junge Frau als auch eine alte Frau durchgetoastet zu sehen, siehe www.sunpoint.de). Die zweite Bedeutung wird hoffentlich gemeint sein. Auch im Hinblick auf die Gewinne des Unternehmens. 😉